世纪金融网竹中清和蒂姆·凯利
东京（路透社）-日本检察官周五逮捕了日产汽车公司（T：7201），罢免了董事长卡洛斯·戈恩，他的新指控是使日产汽车承担1,660万美元的个人投资损失，这使他有机会在圣诞节前获得保释。
广播公司朝日电视台报道，检察官还于周五突袭了戈恩在东京的住所，以寻找证据。
一场动荡不安的最新动向震撼了全球汽车工业，日产汽车与法国的雷诺汽车公司（PA：RENA）结盟是在一天之后，东京法院意外拒绝了检察官延长戈恩拘留期的请求。
这种拒绝增加了这位杰出商人最早在周五可以保释的可能性。
然而，再次逮捕意味着他可能会在东京监狱中被拘留至少十天，自上个月他因最初的财务不当指控被捕以来，他一直被关在监狱里。
东京检察官说，新的逮捕是基于怀疑，即戈恩在2008年10月左右将个人交易转移给汽车制造商，以使其承担18.5亿日圆（合1,660万美元）的评估损失，并通过将日产汽车的全部存款存放至日产汽车而造成损害。在2009年6月至2012年3月间四次将$ 1470万美元存入相关的银行帐户。
他的律师Motonari Otsuru无法置评。Otsuru此前拒绝回覆有关Ghosn案的电话。
共同社说，当戈恩改变了账面损失的指控在上个月末的媒体报道中首次浮出水面时，大冢表示，他的客户否认了这一说法。
共同社援引大津当时的话说，戈恩曾考虑过此举，但在金融当局告知该举动是非法之后，并未考虑这一举动。
“恢复我的荣誉”
也是在星期五，东京法院在一份声明中说，戈恩的前副代表格雷格·凯利的律师与戈恩一起被捕，已要求释放他的委托人。凯利的拘留延长期与戈恩的拘留期一起被拒绝。
律师北村洋平（Yohei Kitamura）后来告诉路透社，凯利不太可能在星期二之前被释放，因为没有足够的时间来完成程序，包括支付任何可能的保释金。
事件发生后，戏剧性的转折发生在戈恩通过他的律师并被日本公共广播公司NHK引用的几个小时之后，誓言要在法庭上恢复他的好名声，并在释放后举行新闻发布会。
引用他的话说：“目前的情况是绝对不能接受的。”“我想表达自己的立场，并在法庭上恢复我的荣誉。”
电视摄制组于星期五早上聚集在东京监狱外，希望能看到戈恩被释放。
戈恩最初于11月19日被捕，原因是据称他低估了从2010年起的五年内收入的一半。后来，他因涉嫌在过去三年内犯下的类似罪行而再次被捕。
轻描淡写的赔偿和最新指控的最高刑罚是：严重违反信任规定，最高可判处10年监禁和/或1000万日元的罚款。
日产汽车最初被捕后说，在举报人引发的内部调查中，它发现了多起可能存在不当行为的事件。
内部调查正在进行中，其中包括指控挪用公司资金来支付个人开支。消息人士告诉路透社，调查人员一直在研究内部“首席执行官储备金”基金的使用以及海外子公司在涉嫌财务不当行为中的作用。
倒台
戈恩案已将日本的刑事司法系统置于国际审查之下，并引发了对其某些做法的批评，包括长期拘留嫌疑人，并禁止审讯期间的辩护律师在场，审讯每天可能持续八小时。
该案也标志着日产-雷诺-三菱汽车公司（T：7211）联盟领导人的惨败，该联盟曾因挽救日产摆脱破产边缘而倍受赞誉。此后，日产公司首席执行官斋川裕人（Hiroto Saikawa）呼吁进行改革，以削弱控股股东雷诺（Renault）的影响力。
路透社看到的文件显示，一些关于在公众视野之外补偿戈恩的讨论不仅限于日产，而且还包括雷诺高管。
日产公司在最初被捕后不久就罢免了戈恩担任董事长的职务，但雷诺到目前为止尚未取代他。
日产汽车发言人拒绝就再次逮捕发表评论，只是说内部调查正在进行中，并正在向新的领域扩展。雷诺拒绝置评。
