世纪金融网由阿蒂亚·卡拉（Aditya Kalra）
新德里（路透社）-万事达卡（N：MA）于6月告诉美国政府，印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）利用民族主义促进国内支付网络的使用，而新德里的保护主义政策正在伤害外国支付公司。路透社看到的文件显示。
近年来，莫迪支持印度本土的支付网络“ RuPay”，该网络的崛起打破了万事达卡和Visa（N：V）等美国支付巨头的主导地位。目前，印度10亿张借记卡和信用卡中有一半以上通过RuPay支付系统进行交易，这意味着万事达卡等公司面临着一项艰巨的任务，即要在全球最大的支付增长市场之一中迅速扩张。
莫迪已经公开认可了本地卡支付网络，称使用RuPay就像为印度服务一样，因为交易费仍在印度境内，并且可以帮助修建道路，学校和医院。
万事达卡在6月21日书面提及莫迪的立场时，对美国贸易代表办公室（USTR）表示，总理“将RuPay卡的使用与民族主义联系起来，声称它是'一种国民服务'”。
万事达卡全球公共政策副总裁萨赫拉·英语（Sahra English）发送的这份说明中说，尽管莫迪的数字支付努力“值得称赞”，但印度政府采取了“一系列保护主义措施”，损害了全球公司。 。
印度的美国公司一直在与自己认为是贸易保护主义的莫迪政策作斗争。今年，美国科技公司抗议印度的一项法律，该法律要求它们在本地存储更多数据，从而增加了成本。
路透社看到的这份先前未报的票据显示，莫迪对RuPay的支持在多大程度上挫败了总部位于纽约的Purchase公司，后者是全球第二大付款处理商。
万事达卡在报告中说：“总理和政府要求提高对RuPay的促销和优惠的言论越来越多……继续为美国支付技术公司带来市场准入问题。”
该公司要求美国政府提出建议：“必须停止印度政府对RuPay的优惠待遇以及定价方面的谬误。”
万事达卡在回应路透社询问时表示，“完全支持”印度政府的举措，并在该国“进行了深入投资”。该公司未对USTR注释发表评论，其高管Sahra English也未回答任何问题。
美国贸易代表办公室没有回应置评请求，也不清楚美国代理机构是否提出万事达卡对新德里的担忧。Visa没有回应路透社的询问。
莫迪办公室没有回应置评请求。
万事达卡的总裁兼首席执行官是出生于印度的阿贾伊·班加（Ajay Banga），该公司计划在2014-2019年期间在其主要的印度市场投资10亿美元。印度拥有2000名员工，占全球万事达卡全球员工总数的14％，是美国以外最大的劳动力。
该公司今年招募了一位宝莱坞演员，目的是鼓励小城市的消费者在印度寻求增长时更定期地使用借记卡。
数字升压
2016年11月，莫迪（Modi）在替换高价值货币纸币后开始推动数字支付的使用，以打击黑人经济。
这增加了卡的使用率：中央银行的数据显示，8月印度人通过借记卡和信用卡进行的交易总值达510亿美元，几乎是2016年11月记录的两倍，该银行没有提供单独的使用统计数据来比较印度和国外的支付网络。
外国卡公司还不得不应对越来越多地使用移动钱包和国家支持的数字货币转账服务的情况，其中一些是Modi推广的。
由于Modi在2014年启动了所谓的金融普惠计划，RuPay得到了极大的推动，这意味着向所有首次在银行开设账户的印度人提供了RuPay卡，而不是万事达卡或Visa卡。
印度卡网络是由印度国家支付公司（NPCI）开发的，该集团主要由国有银行所有，但其股东中也包括私人银行和外国银行。它还监督印度的支付服务。
万事达卡在给美国贸易代表的说明中说，政府已授权银行直接和间接支持NPCI，使其成为Modi金融普惠计划的“唯一受益人”。
万事达卡说，NPCI既是“准监管者，又是竞争性的支付网络”，并补充说：“尽管万事达卡的定价低于卢比，但政府对RuPay的公开偏爱却带有误导性陈述和不准确的定价信息。” 。
定价是指银行为进行卡交易而向万事达卡等付款处理方支付的费用。该公司没有详细说明所指的是哪些具体声明。
NPCI的首席执行官Dilip Asbe没有回应置评请求。
一位业内消息人士称，RuPay曾一度征收过万事达卡和Visa收取的交易费的一半，但美国卡公司近几个月降低了收费。定价和收费不公开。
莫迪在6月表示，外国卡公司将交易费用记在国外，因为“每个人都无法前往边境保护国家，我们可以使用RuPay卡为国家服务”。
一个月后，万事达卡发表了一份新闻声明，称该公司仅获得借记卡交易费用的15％至20％，其余的则保留在“印度经济范围内”。它没有命名RuPay。
