英国首相特蕾莎·梅在历史性的英国退欧协议投票中面临失败

英国首相特蕾莎·梅（Theresa May）在周二的议会历史性投票中因她与欧盟达成的脱欧协议而面临惨败，使世界第五大经济体陷入困境。

距原定的3月29日英国退欧还有两个多月的时间，英国对接下来将要发生的事情仍充满分歧，唯一的悬念是五月的失败规模。

这位英国领导人在最后一刻对国会议员的呼吁似乎置若de闻，而她的损失多少可以决定她是否会再次尝试，失去职位，推迟英国退欧-甚至英国甚至完全退出欧盟。

可能在投票前夕问国会议员：“当历史书写完后，人们会看这房子的决定……并问：我们是否完成了离开欧盟的投票？” 1900 GMT之后。

反对该交易迫使梅于12月推迟投票，以期希望从布鲁塞尔获得让步。

欧盟领导人仅作了一系列澄清，但德国外交大臣海科·马斯（Heiko Maas）周二在斯特拉斯堡提出了进一步谈判的可能性，同时排除了对该案进行全面重新谈判的可能性。

马斯说：“在最近几周和几个月里，一切都已完成，以表明我们对一个积极的决定感兴趣。”他说：“但是，我怀疑该协议能否从根本上重新达成。”

投票是在2016年英国脱欧公投之后两年多以来全国激烈辩论的高潮-结果主要是赞成留守议员在努力。

强硬的欧洲退欧和残党反对该协议的原因不同，许多人担心该协议可能使英国陷入与欧盟的不利贸易关系。

赞成和反对脱欧的运动人士在投票前在议会外集会。一张标语牌写着“欧盟成员资格是最好的交易”，另一张标语写着：“没有成交？没问题！”英国脱欧的不确定性严重打击了英国经济。

汽车制造商和贸易商协会游说团体警告国会议员，英国退出欧盟将是“灾难性的”。

金融市场还将密切关注结果，多家货币交易公司将增加额外的人员进行投票，并且至少有一家对交易进行上限，以避免货币过度波动。

在线交易商Interactive Investor的分析师丽贝卡·欧·基夫说：“今天的投票已成定局，因此英镑不太可能大幅上涨。”

她说：“烟花爆竹将在今天之后发生，届时将会发生什么，”她预测，不离开欧盟的决定将令英镑猛涨，而无交易退欧将令英镑跌至纪录低位。

投票并没有治愈英国脱欧公投暴露的分歧，而是重新点燃了它们的气氛。争取进行第二次投票的亲欧洲议员表示，他们已经面临死亡威胁。

英国脱欧支持者还对他们认为是议会对民主投票的阻挠感到越来越沮丧。

对该交易的批评集中在一种安排上，即如果伦敦和布鲁塞尔签署新的经济合作伙伴关系可能要花费数年，英国才能通过使英国遵守一些欧盟贸易规则来保持与爱尔兰的边界。

英国脱欧新闻发言人萨米·威尔逊（Sammy Wilson）是北爱尔兰民主党民主联盟党（DUP）的发言人，梅可能以其下议院多数席位依赖英国脱欧。他对英国广播公司表示，他的政党不会因对边界的恐惧而被迫支持这项交易。

他说：“我们为了反对联合王国而参加了一场恐怖主义运动（以），以保留其一部分。”

“我们不会允许布鲁塞尔的官僚将我们与英国其他地区分开。”他的老板阿琳·福斯特（Arlene Foster）强调：“我们不能接受这种支持，它确实对工会构成暴力。”反对党工党领袖杰里米·科尔宾（Jeremy Corbyn）表示，如果梅在周二失败，则必须举行选举，并威胁要在她的政府中进行信任投票。

万一失败，政府必须最迟在星期一阐明下一步行动。海峡两岸越来越多人猜测，无论结果如何，都可能要求推迟脱欧。但是一位外交消息人士告诉法新社，在6月30日新欧洲议会成立后，任何延长都不可能进行。

退出协议包括英国脱欧后过渡时期的计划，以提供连续性，直到建立新的关系为止，以换取伦敦的持续预算捐款。