世纪金融网詹妮弗·希勒（Jennifer Hiller）
休斯敦（路透社）-雪佛龙公司（纽约证交所代码：CVX）周四放弃了对阿纳达科石油公司（纽约证交所代码：APC）的收购要约，而西方石油公司（NYSE：OXY）的出价更高，为380亿美元，超出了三倍多。现金。
在亿万富翁投资者沃伦·巴菲特（Warren Buffett）的资助下，西方石油（Chevron规模的四分之一）是这场竞赛的获胜者，这场竞赛再次证明了美国页岩的吸引力。
西方石油公司表示，计划出售阿纳达科的大部分非页岩资产，以巩固其在西得克萨斯二叠纪盆地和美国最大页岩气田新墨西哥州的地位。
雪佛龙拒绝提高其初始报价，此前西方石油提高了其每股76美元出价的现金部分，而阿纳达科的董事会则认为这是一个更高的报价。美国第二大石油生产商雪佛龙（Chevron）收取了10亿美元的分手费，该公司表示将适用于50亿美元的股票回购计划。
雪佛龙公司股价周四上涨3.1％，至121.19美元，而西方石油公司股价下跌6.4％，至56.33美元，为十年来最低。
阿纳达科股价下跌3.3％，至73.39美元。
雪佛龙（Chevron）首席执行官迈克·沃思（Mike Wirth）表示，该公司在周三的董事会会议上决定退出并购战，尽管它本来可以匹配或击败西方石油公司的提议，并认为阿纳达科具有战略意义。
“不犯错误。我们有能力超过西方国家，但我们得出的结论是，要约的增加将侵蚀我们股东的价值，并会减少资本收益。”“门槛很高。我们不需要做任何事情。我们并不急于达成协议。”
爱德华·琼斯（Edward Jones）的分析师詹妮弗·罗兰德（Jennifer Rowland）说，雪佛龙的决定显示出严格的资本纪律。
罗兰德说：“他们走了，我感到有些惊讶，但很高兴他们没有卷入与Oxy的竞购战中，Oxy愿意不惜一切代价争取胜利。”“阿纳达科非常适合雪佛龙公司，所以我不希望他们在二叠纪大肆购物。”
阿纳达科的主要资产-在美国页岩，墨西哥湾和莫桑比克的液化天然气项目-被认为是雪佛龙的合乎逻辑的选择，但该公司并不需要。雷蒙德·詹姆斯（Raymond James）分析师帕维尔·莫尔查诺夫（Pavel Molchanov）表示：“雪佛龙没有收购Anadarko的客观需要-或就此而言，可以进行任何其他大规模的收购和合并。”
分析师表示，他们预计阿纳达科不会再有其他竞标者出现。
RBC Capital Markets的分析师在周四的一份报告中表示：“该行业正试图向投资者展示更多的资本纪律，而如果有其他竞购者加入，那将与大多数公司的战略大相径庭。”
二叠纪盆地
投资者抛售了石油公司的股票，这些石油公司增加了钻井费用，而不是将现金返还给股东。他们呼吁实行资本纪律，即将年产量提高4％，并保持4％的股息。
结果之一：由于投资者出售了在钻探上花费比在回购和股息上更多的公司股票，第一季度美国油气并购的价值跌至10年低点。
阿纳达科（Anadarko）竞赛强调了其在二叠纪盆地的资产价值，二叠纪盆地是一个拥有丰富油气储藏的页岩气田，利用低成本的钻井技术可以生产数十年的石油。
该地区产量的飙升使美国的石油产量达到每天1200万桶（bpd），超过了俄罗斯或沙特阿拉伯的产量。
阿纳达科周四表示，它已与西方石油公司签署了最终协议，预计合并将在今年下半年完成。该交易仍面临反托拉斯审查。
雪佛龙公司在二叠纪盆地拥有230万英亩的土地，并在那里拥有大量矿产资源，这降低了其特许权使用费率。该公司预计，到明年年底，该盆地的页岩油产量将达到60万桶/日，到2023年底将达到90万桶/日。
西方人通过获得现金和盟友击败了雪佛龙公司。
它从沃伦·巴菲特（Warren Buffett）的伯克希尔·哈撒韦公司（Berkshire Hathaway，Inc.）那里获得了100亿美元的投资，并与法国石油巨头道达尔（TotalSA）（PA：TOTF）达成了一项交易，以收购阿纳达科的大部分国际资产，包括莫桑比克的液化天然气项目。合并一旦完成，道达尔同意支付88亿美元的资产。
西方石油的几位投资者反对该交易，包括其第六大股东T. Rowe Price Group Inc.，因为他们认为如果油价下跌或西方石油无法保证承诺每年节省35亿美元的成本，这将带来太大风险。
评级机构穆迪投资者服务公司（Moody's Investors Service）周三表示，如果西方收购在收购中占上风，它可能会下调西方石油的评级，并指出该交易将在出售任何资产之前增加460亿美元的债务。
几位投资者还批评了西方石油本周决定通过排除股东对该交易的投票来确保阿纳达科的认可。
